Ejemplos de traducción
Mr. Tom Farquhar Shepherdson (Australia)
гн Том Фаркхар Шефердсон (Австралия)
1957-1966 Partner in the firm of Stephens and Shepherdson, Solicitors, Brisbane.
Партнер в фирме <<Стефенс энд Шефердсон, солиситорс оф Брисбен>>.
The President informed the General Assembly that, in a Note Verbale dated 12 June 2001, the Permanent Mission of Australia to the United Nations had informed the Secretary-General that Mr. Jeremy Badgery-Parker (Australia), Mr. John Foster Gallop (Australia) and Mr. Tom Farquhar Shepherdson (Australia) had decided to withdraw their names from the list of candidates.
Председатель информировал Генеральную Ассамблею о том, что в вербальной ноте от 12 июня 2001 года Постоянное представительство Австралии при Организации Объединенных Наций сообщило Генеральному секретарю, что гн Джереми Бэджери-Паркер (Австралия), гн Джон Фостер Гэллоп (Австралия) и гн Том Фаркхар Шефердсон (Австралия) решили снять свои кандидатуры.
«Ain't they no Shepherdsons around?»
– Разве Шепердсонов тут не было?
Was it a Grangerford or a Shepherdson?
Грэнджерфорд или Шепердсон?
—mostly of the name of Shepherdson.
почти все они были по фамилии Шепердсоны.
The Shepherdsons done the same.
И Шепердсоны тоже так делали.
«The Shepherdsons don't, father.
– Шепердсоны никогда не выходят, отец.
It was young Harney Shepherdson.
Это был молодой Гарни Шепердсон.
Said the Shepherdsons laid for them in ambush.
Шепердсоны подстерегали их в засаде.
There ain't a coward amongst them Shepherdsons-not a one.
Среди Шепердсонов нет трусов, ни одного нет!
«Now, George Jackson, do you know the Shepherdsons
– Ну, Джордж Джексон, знаешь ты Шепердсонов?
The Shepherdsons and Grangerfords used the same steamboat landing, which was about two mile above our house; so sometimes when I went up there with a lot of our folks I used to see a lot of the Shepherdsons there on their fine horses.
У Шепердсонов и Грэнджерфордов была общая пароходная пристань, двумя милями выше нашего дома, и я, когда бывал с нашими на пристани, частенько видел там Шепердсонов, гарцующих на красивых лошадях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test