Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In such a case, ILO becomes responsible for the conduct of the official, as he or she becomes its agent.
В таком случае МОТ становится ответственной за поведение этого должностного лица, поскольку оно становится ее агентом.
Unless she has rejected his citizenship, she becomes stateless.
Если она не заявила об отказе от его гражданства, она становится лицом без гражданства.
A woman should quit her job when she becomes a mother
Женщине следует оставить работу, когда она становится матерью
Once she is raped, she becomes unmarriageable - an unthinkable condition in many societies.
Подвергшись изнасилованию, она становится брачнонепригодной, что во многих обществах представляется немыслимым.
When a daughter marries she becomes her family's permanent ambassador in her husband's family.
Когда дочь выходит замуж, она становится постоянным представителем ее семьи в семье мужа.
There is a pernicious and deeply ingrained notion that once a person ages, he/she becomes incapable of contributing to society, chronically ill and/or frail.
Существует вредное и глубоко укоренившееся мнение, что когда человек стареет, он/она становится неспособным вносить свой вклад в жизнь общества, имеет хронические заболевания и/или становится слабым.
It has been found that when a girl recognizes and acknowledges the trauma of her past, she becomes less vulnerable.
Практика показала, что если девушка признает и осознает характер прошлой травмы, то она становится менее уязвимой.
Granted to a female who is or has been rendered destitute by the head of household to the extent that she becomes an inmate of an institute for the care and welfare of such persons.
Предоставляется женщине, доведенной главой семьи до такого состояния, что она становится пациентом учреждения, занимающегося лечением таких лиц и уходом за ними.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test