Ejemplos de traducción
Shaun Mellors Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+), Amsterdam
Шон МЕЛЛОРС Глобальная сеть организаций лиц, инфицированных ВИЧ и больных СПИДом (GNP+), Амстердам
Mr. Shaun Killerby, Strategic Market Intelligence Group, Forest Research, New Zealand
Г-н Шон Киллерби, группа стратегической конъюнктурной информации, лесохозяйственные исследования, Новая Зеландия
Also at the invitation of the President, statements were made at the same meeting by Ms. Fatoumatta Ndure (Gambia) and Mr. Shaun Nixon (United Kingdom), on behalf of the Youth Meeting taking place concurrently with the Conference.
Также по приглашению Председателя на этом же заседании с заявлением выступили гжа Фатумата Ндуре (Гамбия) и гн Шон Никсон (Соединенное Королевство) от имени Молодежного совещания, которое проходило одновременно с Конференцией.
The individuals involved were: Wilhelmina Amesho, Karolina Ashipala and Johannes Angula, Erastus Shikodhi, Shaun and Victor Beech, Evelina Nakadiva Jonathan, Petrus Nangolo Nampala, Aurelia Kaisetesi, Raymond Ndala and Annette Sylvie Makosso.
В этой связи он называет фамилии этих лиц: Вильхельмина Амешо, Каролина Ашипала и Иоханнес Ангула, Эрастус Шикоди, Шон и Виктор Бич, Эвелина Накадива Джонатан, Петрус Нанголо Нампала, Аурелия Кайсетеси, Раймонд Ндала и Аннетт Сильви Макоссо.
At the invitation of the President, the Conference was addressed by Mr. Robert T. Watson, Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change, and by representatives of the Youth Meeting, held concurrently with the Conference, Ms. Fatoumatta Ndure (Gambia) and Mr. Shaun Nixon (United Kingdom).
По приглашению Председателя перед Конференцией выступили Председатель Межправительственной группы экспертов по изменению климата г-н Роберт Т. Уатсон и представители Совещания молодежи, проводившегося параллельно с конференцией, гжа Фатуматта Ндуре (Гамбия) и г-н Шон Никсон (Соединенное Королевство).
At the Session II the following papers were presented: Mr. Johann Georg Dengg (Germany) on Wood promotion in Germany - a joint initiative of forestry and wood based industry since 1990, Mr. Ingwald Gschwandtl (Austria) on Governments' role in wood promotion, Mrs. Constanta Istratescu and Mr. Dan Dumitru Copacean (Romania) on Policy for wood consumption in Romania, Mr. Hans Jansen (UNECE) on Project "Capacity Building to Improve Trade Finance and Investment Prospects for the Russian Timber Sector", Ms. Aila Janatuinen (Finland) on Promoting wood construction in the EU, and Mr. Shaun Killerby (New Zealand) on Promotion of wood and forest products in New Zealand.
12. На заседании II с докладами выступили: гн Иохан Георг Денгг (Германия), "Пропаганда использования древесины в Германии совместная инициатива предприятий лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности, осуществляемой с 1990 года", гн Ингвальд Гшвандтль (Австрия), "Роль правительств в области пропаганды использования древесины", гжа Константа Истратеску и гн Дан Думитру Копачан (Румыния), "Политика в области потребления древесины в Румынии", гн Ганс Янсен (ЕЭК ООН), Проект "Наращивание потенциала для улучшения перспектив в области финансирования торговли и инвестиций в интересах российского лесохозяйственного сектора", гжа Айла Янатуйнен (Финляндия), "Стимулирование строительства из дерева в ЕС", и гн Шон Киллерби (Новая Зеландия), "Стимулирование использования древесины и лесных товаров в Новой Зеландии".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test