Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
We are asked to celebrate and to shake hands without knowing what it is we are celebrating.
Мы должны праздновать и пожимать руки, не зная, что мы празднуем.
We watch in awe as Israelis and Palestinians shake hands once again.
Мы с благоговением взираем на то, как израильтяне и палестинцы вновь пожимают руки.
But while Israelis and Palestinians are shaking hands and demonstrating their good judgement, the tragedy of Bosnia and Herzegovina continues to fill the world with shame.
Но, в то время как израильтяне и палестинцы пожимают руки и демонстрируют свое доброе согласие, трагедия Боснии и Герцеговины по-прежнему остается мировым позором.
As the Congress is declared closed, as we leave this room, as we hug each other, as we shake hands, as we pack our luggage, as we depart for our various destinations, in the planes and cars, as we arrive, as we report to our Governments, NGOs and agencies, as we draw up our budgets, as we plan our activities, as we implement, monitor, evaluate and re-plan, please, for the sake of the children and young people of the world, consider the following points:
Когда Конгресс будет объявлен закрытым, когда вы будете покидать этот зал, обнимать друг друга, пожимать руки, упаковывать свой багаж, разъезжаться по домам, в самолетах и в автомобилях, когда вы прибудете на место, когда вы будете информировать свои правительства, неправительственные организации и учреждения, составлять свои бюджеты, планировать свои мероприятия, осуществлять, контролировать осуществление, оценивать планы и перерабатывать их, пожалуйста, ради детей и молодежи мира помните о следующем:
Weasley kept shaking hands with people who were obviously very important wizards.
мистер Уизли пожимал руки каким-то, судя по виду, очень важным волшебникам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test