Traducción para "sex orientation" a ruso

Sex orientation

• сексуальная ориентация
• секс ориентация

Ejemplos de traducción

сексуальная ориентация

This Act helps to reduce discrimination against persons of same-sex orientation, to respect other ways of living and to promote stable human relationships.
Этот закон способствует уменьшению дискриминации лиц с нетрадиционной сексуальной ориентацией, уважению иного образа жизни и развитию прочных человеческих взаимоотношений.

44. Since 2006, Croatian legislation has sanctioned the crime of hate as any criminal offence committed out of hatred towards a person on account of his or her race, colour, gender, sex orientation, language, religion, political or other belief, ethnic or social origin, fortune, birth, education, social position, age, health status or other characteristics.
44. С 2006 года под преступлениями, совершаемыми на почве ненависти, в хорватском законодательстве понимаются любые уголовные преступления, совершаемые по мотивам ненависти к тому или иному лицу в связи с его расой, цветом кожи, полом, сексуальной ориентацией, языком, вероисповеданием, политическими и иными убеждениями, этническим или социальным происхождением, имущественным положением, обстоятельствами рождения, образованием, общественным положением или другими особенностями.

6. According to the Draft law the special cases of discrimination include: discrimination in actions before authorities; in the area of public service providing; in using facilities and areas in public use; with regard to health condition; in the area of nurture, education and professional qualification; in the area of employment and labor relations; due to disability in employment; due to disability in effectuation of rights from employment; in respect of gender, gender identity and sex orientation; in respect of use of election right; in respect of marital and family relations; in respect of religion and discrimination of minorities.
6. В соответствии с положениями этого законопроекта конкретные проявления дискриминации включают в себя: дискриминацию в результате действий государственных органов; в области предоставления общественных услуг; при пользовании общественными сооружениями и местами; в области здравоохранения; в области воспитания, образования и профессиональной квалификации; в области занятости и трудовых отношений; в связи с инвалидностью при трудоустройстве; в связи с инвалидностью при осуществлении прав, связанных с работой по найму; в отношении гендерной идентичности и сексуальной ориентации; в отношении пользования избирательным правом; в браке и семейных отношениях; в отношении религии, а также дискриминация меньшинств.

Actually, we have same sex orientation!
Ага! Я так и знал! У тебя такая же сексуальная ориентация,как и у меня!