Traducción para "scale study" a ruso

Scale study

• масштабное исследование
• масштаб исследования

Ejemplos de traducción

масштабное исследование

Several large-scale studies of gender issues have been made by the Asian Development Bank, the World Bank and the United Nations Children's Fund (UNICEF), with the assistance of local non-governmental organizations.
В области гендерных вопросов на сегодня проведены несколько масштабных исследований АБР, ВБ, ЮНИСЕФ при участии местных НПО.

Before too long we will see new proposals based on the results of the large-scale study on raising system-wide coherence and coordination of actions of the agencies of the United Nations system in the field of development assistance.
В скором времени мы ожидаем выхода в свет новых предложений по результатам масштабного исследования по повышению слаженности и координации деятельности учреждений системы Организации Объединенных Наций в области оказания помощи на цели развития.

Peter Frumhoff, one of the main contributors to the report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, declared, following a large-scale study undertaken by the Union of Concerned Scientists, that "some changes are inevitable, but the worst consequences can be avoided if we act quickly".
Петер Фрумхофф, один из главных авторов доклада Межправительственной группы по изменению климата, после завершения масштабного исследования Союзом заинтересованных ученых заявил, что <<некоторые изменения неизбежны, но если мы будем действовать оперативно, нам удастся избежать самых опасных последствий>>.