Traducción para "sadik" a ruso

Sadik

• садик
• садык
• садика

Ejemplos de traducción

садик

Nafis Sadik
Нафис Садик

(Ms. Sadik)
(Г-жа Садик)

Nafis I. Sadik
Нафис И. Садик

Mrs. Nafis Sadik
г-жа Нафис Садик

Dr. Nafis Sadik, Chair
Др Нафис Садик, председатель

Its name was “Abu Bekir Sadik”.
Оно называется "Абу Бекир Садик".

Mrs. Sadik was Secretary-General of the Conference.
Г-жа Садик была генеральным секретарем Конференции.

I trust that today is a happy day for Mrs. Sadik.
Я полагаю, что сегодня счастливый день для г-жи Садик.

Forget it, Sadik.
Забудьте об этом, Садик.

Salim Sadik sent me!
Меня послал Салим Садик!

Oi, boss - friends of Sadik's.
Эй, босс! Друзья Садика.

What do you think, Sadik?
Что вы думаете, Садик?

Mr. Ismail died, Sadik is gone, Ilber is gone!
г - н Исмаил умер, Садик ушел, Ильбер нет!

садык

For Nafis Sadik
За Нафис Садыка

(Signed) Nafis SADIK
Нафис САДЫК

His Excellency Sadik Safavev
Его Превосходительство Садык Сафаев

Statement by Ms. Sadik (Executive Director, United Nations Population Fund)
Заявление г-жи Садык (Директор-исполнитель, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения)

The CHAIRPERSON thanked Ms. Sadik for stressing the relationship between the Convention and the work of the International Conference on Population and Development.
11. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит г-жу Садык за то, что она подчеркнула взаимосвязь между Конвенцией и деятельностью Международной конференции по народонаселению и развитию.

We have noted the statement to this effect by the Executive Director of the UNFPA, Ms. Nafis Sadik, at the last UNFPA/UNDP Board meeting.
Мы приняли к сведению выступление по этому вопросу Исполнительного директора ЮНФПА г-жи Нафис Садык на последнем заседании Совета ЮНФПА/ПРООН.

Former President of SID, Dr Nafis Sadik gave a keynote address outlining the many difficulties facing South Asian women.
Бывший Президент ОМР д-р Нафис Садык сделал программное заявление, в котором перечислил многочисленные проблемы, с которыми сталкиваются женщины Южной Азии.

Furthermore, with regard to coordination, we have noted with interest the work that is already under way in the Advisory Committee on Coordination and in the task force chaired by Ms. Sadik.
Кроме того, что касается координации, то мы с интересом отмечаем работу, уже проводимую сейчас Консультативным комитетом по координации и целевой группой, председателем которой является г-жа Садык.

- Grandpa Sadik!
Дедушка Садык.