Traducción para "sabiha" a ruso

Sabiha

• сабиха
• сабихи
• имени сабихи

Ejemplos de traducción

сабиха

SABIHA GOKCEN AIRPORT
АЭРОПОРТ "САБИХА ГОКЧЕН"

From ATATURK and SABİHA GOKCEN airports
Проезд из аэропортов "АТАТЮРК" и "САБИХА ГОКЧЕН"

A welcoming desk will be set up at Ataturk Airport and at Sabiha Gokcen Airport.
В аэропортах "Ататюрк" и "Сабиха Гокчен" будут установлены стойки приветствия.

514. Sabiha Budak, Incigül Başel, Mehtap Kuruçay and Filiz Öztürk, female journalists with the newspaper Alinteri, were reportedly detained by police on 3 May 1996 at the home of Sabiha Budak in Istanbul.
514. Сабиха Будак, Инджигюль Башель, Мехтап Куручай и Филиз Езтюрк, женщины-журналисты газеты "Алинтери", как сообщалось, были арестованы полицией 3 мая 1996 года, когда они находились в доме Сабихи Будак в Стамбуле.

Additional buses (IETT) depart from Sabiha Gökçen Airport (SAW) to central Istanbul.
От аэропорта "Сабиха Гокчен" в центральную часть Стамбула ходят и другие автобусы.

Sabiha Gökçen Airport is located on the Asian side of the city on the Anatolian shore of Istanbul at Pendik / Kurtköy.
Аэропорт "Сабиха Гокчен" расположен в азиатской части города на анатолийском берегу Стамбула в районе Пендик/Курткёй.

It indicated that the Public Prosecutor's Office of Fatih/Istanbul had established that there was no ground for prosecution as far as the allegations of Mehtap Kuruçay, Filiz Öztürk and Sabiha Budak were
Как отметило правительство по поводу заявлений Мехтапа Куручая, Филиз Езтюрк и Сабихи Будака, прокуратура Фатиха/Стамбула установила, что никаких оснований для их судебного преследования не было.

They and the parents of Sabiha Budak were allegedly beaten by police before the police took the detainees to the Anti-Terror Branch of Istanbul police headquarters at Aksaray (6 May 1996). On 13 September 1996 the Government replied that they had been detained after the police had come to the home to conduct a search.
По сообщениям, они и родители Сабихи Будак были избиты полицией, прежде чем они были доставлены в отдел по борьбе с терроризмом стамбульской полиции в Аксарае (6 мая 1996 года). 13 сентября 1996 года правительство ответило, что они были арестованы после того, как полицейские пришли в дом на предмет проведения обыска.