Traducción para "s program" a ruso

S program

• с программой

Ejemplos de traducción

с программой

5. The American government still considers CD/1864's Program of Work, so ably assembled by Algeria, to be the best way ahead.
5. Американское правительство все еще считает, что наилучший способ продвижения вперед сопряжен с программой работы CD/1864, столь умело скомпонованной Алжиром.

906. Channel 10's programming is built around television pieces on formal and informal education, technological advances, child and family training, sports, and various expressions of the arts and culture, all designed to promote Salvadoran traditions and the people's health.
906. Программы 10-го канала составлены из телевизионных циклов, ориентированных на формальное и неформальное образование, популяризацию технологических достижений; видное место занимают детские развлекательные циклы, семейные и спортивные программы, просветительские циклы, посвященные культуре, искусству и здоровью и направленные на ознакомление телезрителей с культурными традициями народов Сальвадора.

The programme is part of the Network Women' s Program of the Open Society Institute and its objective is the awareness raising of the public in the area of women's human rights and contributing to the necessary sensitisation of the Slovak society in gender issues through awarding of grants and organisation of training seminars.
Эта программа является частью Сетевой женской программы, разработанной Институтом "Открытое общество", цель которой состоит в распространении среди населения информации, касающейся прав женщин, и повышении осведомленности словацкого общества в вопросах гендерной проблематики посредством предоставления грантов и организации учебных семинаров.