Traducción para "runoff water" a ruso

Runoff water

• сточная вода

Ejemplos de traducción

сточная вода

Phenol and PAHs detected in runoff water.
В сточной воде обнаружены фенол и ПАУ

In Senegal we have therefore built holding basins in the most low-lying areas, where runoff water accumulates.
Поэтому в Сенегале строятся резервуары, расположенные в самых низколежащих районах, где собираются сточные воды.

- Application of techniques for storing rainwater and runoff water, and investigation of a technique for artificially recharging aquifers in promising areas;
- Применение методов сохранения дождевой и сточной воды и изучение технологии искусственного пополнения водоносных пластов в перспективных районах.

Nitrogen concentrations did not correlate with soil and runoff water, probably due to catchment-specific nitrogen retention processes.
Концентрации азота не имеют корреляции с почвенными и сточными водами, что, возможно, объясняется процессами отложения азота в конкретных водосборных районах.

66. In addition to rivers, surface and runoff water seasonally flows through otherwise dry wadis that are widespread in the Arab region.
66. Помимо рек, поверхностные и сточные воды в определенное время года наполняют вади, которые в остальное время остаются безводными.

As a consequence of reduced sulphur deposition, the non-marine sulphate and hydrogen ion (H+) concentrations in runoff water declined at most ICP IM sites in Nordic countries in 1988-1995.
В 1988-1995 годах на большинстве объектов МСП КМ в Скандинавских странах из-за уменьшения осаждений серы снизилась концентрация сульфатов неморского происхождения и ионов водорода (H+) в сточных водах.

As a consequence of decreased sulphur deposition, the sulphate concentrations in runoff water declined at most sites in Nordic countries between 1988 and 1995; here, decreasing nitrate concentrations are also commonly observed.
В 1988-1995 годах на большинстве участков в Скандинавских странах из-за уменьшения осаждения серы снизилась концентрация сульфатов в сточных водах; здесь также нередко наблюдается уменьшение концентраций нитратов.

On 17 February 2008 between 1000 and 1530 hours at the crossing point by the town of Kafr Killa, a number of Israeli farmers pumped runoff water from the Israeli side towards a ditch alongside the technical fence in the direction of Lebanese territory.
17 февраля 2008 года в период между 10 ч. 00 м. и 15 ч. 30 м. на контрольно-пропускном пункте у города Кафр-Килла несколько израильских фермеров перекачивали сточную воду с израильской стороны в канаву, проходящую вдоль технического заграждения, в направлении ливанской территории.