Ejemplos de traducción
We'd like to take you into protective custody, Mr. Rookwood.
Мы хотели бы задержать вас для вашей защиты, мистер Руквуд.
- And you get a point for muttering Rookwood under your breath there.
- И ты получишь очко за бормотание "Руквуд" себе под нос.
Rookwood scurried backwards, bowing, and disappeared through a door.
Руквуд попятился, кланяясь, и исчез за дверью.
Rookwood’s just told him Bode couldn’t have done it.” “Done what?”
Руквуд сейчас сказал ему, что Боуд не мог этого сделать. — Чего «этого»?
You have Lord Voldemort’s gratitude, Rookwood…”
Ты удостоился благодарности лорда Волан-Де-Морта, Руквуд…
“You are sure of your facts, Rookwood?” asked Harry.
— Ты уверен, что дело обстоит именно так, Руквуд? — спросил Гарри.
“But Rookwood’s going to help him now… he’s on the right track again…”
— Но Руквуд собирается ему помочь… теперь он снова на верном пути…
“My Lord… yes, My Lord,” gasped Rookwood, his voice hoarse with relief.
— О, милорд… спасибо, милорд! — выдавил из себя Руквуд голосом, хриплым от облегчения.
He seemed to be trembling. “I do not blame you, Rookwood,” said Harry in that cold, cruel voice.
Похоже, он дрожал. — Я не виню тебя, Руквуд, — сказал Гарри тем же холодным, жестоким голосом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test