Traducción para "risk-management" a ruso

Risk-management

• управление рисками
• риск-менеджмент

Ejemplos de traducción

управление рисками

The country team created a risk management committee and appointed a risk manager to enable the identification of an Enterprise Risk Management strategic process.
Страновая группа создала Комитет по управлению рисками и назначила руководителя по управлению рисками для осуществления стратегического процесса общеорганизационного управления рисками.

Risk management consultant at synsect.
Консультант по управлению рисками в "SynSect".

What makes them think you're a risk-management expert?
Почему тебя считают экспертом по управлению рисками?

Chief Risk Management Officer Ramesh Shah from upstairs.
Глава отдела управления рисками Рамир Шах этажом выше.

Ahem. We'll, uh-- we'll need to consult with risk management.
Ну... мы должны проконсультироваться с управлением рисками.

- I want my position moved to the risk management department.
- Я хочу повышения в Отдел Управления Рисками.

риск-менеджмент

launched the publication: "Risk Management in Regulatory Frameworks"
представила публикацию "Риск-менеджмент в системах нормативного регулирования";

ISO 31000's first Principle is about risk management protecting value.
Первым принципом ИСО 31000 является защитная ценность риск-менеджмента.

Although he is an eminent scientist, he felt strongly that risk management should be kept simple.
Будучи видным ученым, он, тем не менее, настаивал на том, что риск-менеджмент должен быть простым.

Mr. Jean-François Casanova, Chief Executive Officer, Strategic Risk Management, France
Г-н Жан-Франсуа Казанова, генеральный директор компании "Стратегджик риск менеджмент", Франция

The interconnection with the online banking system offers significant benefits for the risk management of loans and mortgages.
Значительные выгоды с точки зрения кредитного и ипотечного риск-менеджмента обеспечивает подключение к онлайновой банковской системе.

Mr. André Soumah Managing Director, Commodity Price Risk Management S.A., Geneva, Switzerland
Г-н Андре Сума Директор-распорядитель, "Коммодити прайс риск менеджмент С.А.", Женева, Швейцария

The risk management exercise therefore kept taking us back to looking at the organisation's objectives which was a huge benefit.
Таким образом, риск-менеджмент вновь возвращает нас к анализу целей Организации, что несет в себе огромные преимущества.

It is a very good introduction to regulatory systems but does not really deal with the application of risk management.
Она служит прекрасным введением в систему нормативного регулирования, однако в ней, по сути, не рассматриваются вопросы применения инструментов риск-менеджмента.

Most States rely to different degrees on electronic risk management systems as part of their export control.
Реализуя свой экспортный контроль, большинство государств опирается в той или иной степени на электронные системы риск-менеджмента.