Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Following feedback from the BAB the draft will be circulated for a public review.
После отзыва КСДО этот проект представляется на рассмотрение общественности.
The review and feedback on these publications have been very positive.
Результаты обзора этих публикаций и отзывы о них были весьма положительными.
The annual and midterm reviews would provide opportunities for such assessment.
Такие отзывы будут собираться в ходе ежегодных и среднесрочных обзоров.
This is being done in response to a 2010 user review of the PRTR site.
Это делается в ответ на отзывы пользователей о сайте РВПЗ за 2010г.
Unfortunately, there had been mixed reviews regarding timeliness and effectiveness.
К сожалению, поступили разные отзывы относительно своевременности и эффективности соответствующих мероприятий.
The substantive backstopping and review of the report was the responsibility of Hassan Qaqaya and Dongryeul Shin.
За функциональную поддержку и составление отзыва на доклад отвечали Хасан Какая и Син Донрёль.
And these fake movie reviews are so mean, it's hilarious!
И эти поддельные кино-отзывы, такие веселые!
Your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.
Ваши обзоры настолько педантичны и неоригинальны, вам не хватает взгляда изнутри.
♪ ♪ So far, the "P is for Pigeon" reviews are lining up nicely, and we...
На данный момент обзоры на "Г как голубь"
Still unsatisfied, he then wrote an anonymous review of the report in the Royal Society’s own periodical.
Все еще неудовлетворенный, он поместил анонимный обзор сообщения в периодическом издании Королевского общества.
Many of those taxes, it will appear from the following review, are not finally paid from the fund, or source of revenue, upon which it was intended they should fall.
Как выяснится из последующего обзора, многие из этих налогов уплачиваются в конечном счете не из того фонда или источника дохода, какой имелся в виду.
The following short review of some of the principal taxes which have taken place in different ages and countries will show that the endeavours of all nations have not in this respect been equally successful.
Нижеследующий краткий обзор некоторых главных налогов, существовавших в различные эпохи и в различных странах, должен показать, что усилия эти не у всех народов были в этом отношении одинаково успешны.
But without entering into the disagreeable discussion of the metaphysical arguments by which they support their very ingenious theory, it will sufficiently appear, from the following review, what are the taxes which fall finally upon the rent of the land, and what are those which fall finally upon some other fund.
Но, не входя в утомительное обсуждение метафизических доводов, которыми они защищают свою весьма остроумную теорию, из последующего обзора с достаточной убедительностью выяснится, какие налоги падают в конце концов на земельную ренту и какие падают на какой-либо другой источник.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test