Traducción para "reversed trend" a ruso

Reversed trend

• обратная тенденция

Ejemplos de traducción

обратная тенденция

Despite these pledges, a review of the new developments in the nuclear policy of the United States shows a reverse trend.
Несмотря на наличие этих обещаний, анализ последних изменений в ядерной политике Соединенных Штатов показывает, что наблюдается обратная тенденция.

The objective of containing the pandemic and even reversing trends is far from being reached, despite our renewed and increased efforts.
Цель сдерживания пандемии и даже создания обратных тенденций далека от достижения, несмотря на новые и более активные усилия с нашей стороны.

Despite these pledges, a review of the new developments in the nuclear policy of the United States of America shows a reverse trend.
Анализ последних событий, связанных с ядерной политикой Соединенных Штатов Америки, показывает, что, несмотря на наличие этих обещаний, наблюдается обратная тенденция.

As per the 2011 census although there was a decrease in the overall Child sex ratio, yet few states have shown a reverse trend.
Хотя данные переписи 2011 года свидетельствуют об общем снижении показателя соотношения полов среди детей, в некоторых штатах наблюдается обратная тенденция.

While the educational marginalization of girls is still a predominant phenomenon in developing countries, a reverse trend has been observed in some developed and middle-income countries.
Тогда как в развивающихся странах попрежнему широко распространена маргинализация девочек в сфере образования, в некоторых развитых странах и странах со средним уровнем дохода наблюдается обратная тенденция.

Regrettably, and despite the pledges on nuclear disarmament made by the new Administration of the United States of America, a review of the new United States nuclear policy shows a reverse trend.
К сожалению, несмотря на обещания новой администрации Соединенных Штатов Америки, касающиеся ядерного разоружения, анализ новой ядерной политики Соединенных Штатов свидетельствует об обратной тенденции.