Traducción para "research documents" a ruso

Research documents

• исследовательские документы

Ejemplos de traducción

исследовательские документы

OECD will share research documents, benchmarking studies and best practices.
ОЭСР будет распространять научно-исследовательские документы, результаты исследований, связанных с установлением контрольных параметров, и информацию о наилучшей практике.

Comments on Alliance and JP Research Documents (GTR9-6-15 and GTR9-6-16)
Замечания по исследовательским документам Объединения и Японии (GTR9-6-15 и GTR9-6-16)

They could then put this improved expertise to use by analysing project applications and producing research documents aimed at building capacity among grantees.
Впоследствии они могли бы использовать накопленные знания для анализа заявок на проекты и подготовки научно-исследовательских документов, направленных на укрепление потенциала получателей субсидий.

15. The GAINS web site serves as a gateway to the platform's activities, policies and work plans, membership, research documents, abstracts, conferences, and so forth.
15. Вебсайт ГАИНС служит сетевым шлюзом для доступа к информации о деятельности, политике и рабочих планах, вступлении в члены, исследовательских документах, рефератах, материалах конференций и т.д.

Through a series of international conferences and events and the publication of research documents by partner organizations, the value of sport and physical education for education, health, development and peace is being underscored.
О значении спорта и физического воспитания для образования, здравоохранения, развития и мира свидетельствует целый ряд международных конференций и мероприятий, а также исследовательские документы, опубликованные организациями-партнерами.

43. GAINS will host a site of the Platform that will serve as a gateway to its activities, policies and work plans, membership, research documents, abstracts, conferences, and so forth.
43. В ГАИНС будет размещен сайт Платформы, который будет служить сетевым шлюзом для доступа к вопросам ее деятельности, политики и планов работы, к вопросам вступления в ее члены, к научно-исследовательским документам, кратким обзорам, материалам конференций и т.д.

28. Pursuant to a request contained in paragraph 2 of Sub-Commission resolution 2001/3, the SubCommission, at the present session, will have before it a note by the secretariat transmitting research documents by Mr. Asbjørn Eide and Mr. David Weissbrodt on transnational corporations (E/CN.4/Sub.2/2002/11).
28. Во исполнение просьбы, содержащейся в пункте 2 резолюции 2001/3 Подкомиссии, на данной сессии ей будет представлена записка секретариата, препровождающая подготовленные г-ном Асбьёрном Эйде и гном Дэвидом Вайсбродтом исследовательские документы по транснациональным корпорациям (E/CN.4/Sub.2/2002/11).

36. Pursuant to a request contained in paragraph 2 of Sub-Commission resolution 2001/3, the SubCommission, at its fifty-fourth session, had before it a note by the secretariat transmitting research documents by Mr. Asbjørn Eide and Mr. David Weissbrodt on transnational corporations (E/CN.4/Sub.2/2002/11).
36. Во исполнение просьбы, содержащейся в пункте 2 резолюции 2001/3 Подкомиссии, на пятьдесят четвертой сессии ей была представлена записка секретариата, препровождающая подготовленные г-ном Асбьёрном Эйде и гном Дэвидом Вайсбродтом исследовательские документы по транснациональным корпорациям (E/CN.4/Sub.2/2002/11).

This is a research document, not promotional material.
Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.