Traducción para "report violations" a ruso

Report violations

• сообщать о нарушениях

Ejemplos de traducción

сообщать о нарушениях

He also met with citizens who reported violations of their human rights.
Он также встречался с гражданами, которые сообщали о нарушениях их прав человека.

No country has voluntarily reported violations of the travel ban to the Sanctions Committee.
Ни одна страна добровольно не сообщает о нарушениях запрета на поездки Комитету по санкциям.

Individuals have an obligation to report violations of the Convention and the right to protection if they do so.
Физические лица должны сообщать о нарушениях Конвенции и при этом имеют право на защиту.

Public officials should report violations of this Code to the appropriate authorities. Deletion.
Государственные должностные лица должны сообщать о нарушениях настоящего Кодекса соответствующим властям Формулировка изменена.

(c) Measures taken to protect those that report violations (article 3, para. 3)
(c) Принятие мер по защите лиц, сообщающих о нарушениях (статья 3, пункт 3)

4. Proportion of conflict-affected countries monitoring and reporting violations of child protection rights
4. Доля затронутых конфликтами стран, которые осуществляют контроль и сообщают о нарушениях прав детей на защиту

In one instance, an independent human rights commission where women could report violations had been established.
В одном из случаев была создана независимая комиссия по правам человека, которой женщины имели возможность сообщать о нарушениях.