Traducción para "remaining reserve" a ruso

Remaining reserve

• оставшийся резерв
• остающийся запас

Ejemplos de traducción

оставшийся резерв

Mathematical models are employed to calculate propellant usage and predict remaining reserves.
Для оценки использованного топлива и прогноза оставшихся резервов используются математические модели.

However, WMO management should develop policies, procedures and reporting mechanisms for the remaining reserves.
Однако руководство ВМО должно разработать политику, процедуры и соответствующие механизмы отчетности для оставшихся резервов.

остающийся запас

Future extraction schemes are based on remaining reserves, observed extraction trends in recent years and on government induced limits to maximum extraction levels.
Будущая динамика добычи опирается на остающиеся запасы, наблюдаемые в последние годы тренды добычи и на налагаемые правительством ограничения на максимальные уровни добычи.

The difference which is present between the total reserves/resources and the remaining reserves/resources values (Figure 2) is due to the fact that according to the Greek Classification System the term reserves includes also the quantities of lignite which cannot be exploited without major technological and economic changes and are not currently predictable, i.e. the uneconomic occurrences of the UN International Framework Classification.
Наблюдаемые различия между объемом совокупных запасов/ресурсов и остающихся запасов/ресурсов (рис. 2) объясняются тем, что согласно греческой системе классификации термин запасы включает также залежи лигнита, которые не могут быть разработаны без крупных технических и экономических изменений и которые на данный момент не являются прогнозируемыми, т.е. относятся к числу нерентабельных месторождений согласно международной рамочной классификации ООН.