Traducción para "registration renewal" a ruso

Registration renewal

• продление регистрации

Ejemplos de traducción

продление регистрации

The Human Rights League of the Great Lakes started its registration renewal process, despite the unresolved current registration situation for 2011-2012.
Лига прав человека района Великих озер приступила к процедуре продления регистрации, несмотря на нерешенный вопрос о текущей регистрации на 2011−2012 годы.

- He/She must prove, in the acquisition request and in every registration renewal, the technical capacity for firearm handling attested by a shot instruction company duly registered in the Army Command, by an armament and shot instructor from the Armed Forces, Auxiliary Forces or from the board of the Federal Police; and
- обращаясь с просьбой о выдаче разрешения на приобретение оружия, а также при каждом продлении регистрации он должен представить свидетельство о том, что умеет обращаться с огнестрельным оружием, заверенное специальным стрелковым учебным заведением, которое должным образом зарегистрировано в командовании вооруженных сил; инструктором по обращению с оружием и стрельбе из вооруженных сил, вспомогательных сил или из совета Федеральной полиции; и

On 6 April 2010, a district judge of Wilmington, Delaware, ruled in favour of the company Bacardi regarding the marketing of the Havana Club rum brand in the United States, whose registration renewal by its rightful owner, the Cuban/French company Havana Club International, had been denied by the United States Patent and Trademark Office in August 2006 by virtue of Section 211.
6 апреля 2010 года федеральный судья округа Вилмингтон, Делавэр, вынесла решение в поддержку коммерческого использования компанией <<Бакарди>> в Соединенных Штатах марки рома "Havana Club", продление регистрации которой на имя ее законного владельца кубинско-французской компании "Havana Club International" было отклонено Бюро патентов и товарных знаков Соединенных Штатов Америки в августе 2006 года в соответствии с разделом 211.