Traducción para "recognized expert" a ruso

Recognized expert

• признанный эксперт

Ejemplos de traducción

признанный эксперт

and officially recognized experts for technical inspections
и официально признанными экспертами по техническим проверкам

Two internationally recognized experts in the field of effectiveness evaluation.
d) два международно признанных эксперта в области оценки эффективности.

Ambassador Kirsch is a recognized expert on the International Criminal Court.
Посол Кирш является признанным экспертом по вопросам, связанным с Международным уголовным судом.

Mr. Gochev is an internationally recognized expert in the law of human rights.
Гн Гочев является международно признанным экспертом в области стандартов прав человека.

Mr. Gochev is an internationally recognized expert in the law of human rights and criminal law.
Гн Гочев -- международно признанный эксперт по стандартам прав человека и уголовному законодательству.

When does a certificate issued by a recognized expert attesting that a vessel is gas-free become invalid?
Когда оформленное признанным экспертом свидетельство о том, что судно полностью дегазировано, теряет свою силу?

They will consist of well-recognized experts from Parties to the Convention [preferably Parties to the Protocol].
В число участников будут входить признанные эксперты Сторон Конвенции [предпочтительно Сторон Протокола].

83. UNITAR/POCI correspondence courses are written by experienced peacekeepers and recognized experts.
83. Программы заочных курсов ЮНИТАР/ПЗП разрабатываются опытными участниками операций по поддержанию мира и признанными экспертами.