Traducción para "reading more" a ruso

Reading more

• читать больше
• больше читать

Ejemplos de traducción

читать больше

PISA 2000, which focused more strongly on reading, showed that girls are motivated to read and that they read more than boys.
Результаты обследования ПМОУ 2000 года, в рамках которого упор был сделан на чтении, показали, что девочки больше любят читать и что они читают больше, чем мальчики.

However, boys read more newspapers, e-mails, Internet pages and comics than girls.
С другой стороны, мальчики по сравнению с девочками читают больше газет, электронных сообщений, страниц в интернете и комиксов.

"Read more," "read less"?
"Читай больше", "читай меньше"?

I should have read more.
Я должна была читать больше.

She always wanted me to read more.
Она всегда хотела что бы я читал больше.

You know, if I read more Russian novels, then...
Знаете, если бы я читала больше русских романов, то...

They read more books, trying to find out why they're gay.
Они читают больше книг, пытаясь понять, почему они геи.

Something about us having to read more non-fiction.
Что-то о том, чтобы мы читали больше научной литературы и документалистики.

It's times like this when I wish I'd read more romance.
В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов.

Emma's been meaning to read more since she was ten years old.
Эмме следовало читать больше с тех пор, как ей было десять.

The same number of people are reading more, one or the other?
Или одни и те же люди просто читают больше. То или другое.

больше читать

PISA 2000, which focused more strongly on reading, showed that girls are motivated to read and that they read more than boys.
Результаты обследования ПМОУ 2000 года, в рамках которого упор был сделан на чтении, показали, что девочки больше любят читать и что они читают больше, чем мальчики.

Studies on women and electricity have reported that, once there are electric lights, women have more time to be with their children, perform their chores faster and can read more.
Как свидетельствуют результаты исследований по проблемам женщин и электроснабжения, когда в домах появляется электричество, женщины имеют возможность больше времени проводить со своими детьми, быстрее справляются со своими обязанностями и могут больше читать.

You should read more.
Тебе следует больше читать.

Okay, thought people read more books.
Ладно. Я думал, люди больше читают.

I'm gonna go to museums and, you know, read more.
Буду ходить по музеям, и, знаешь, больше читать.

You are always telling Emma she should read more.
Вы всегда говорите Эмме, что ей следует больше читать.

Well, I read more and more of the Raven King.
Я всё больше и больше читаю о Короле-вороне.

Maybe I could explain better how I feel... if I'd read more books or gone to church more.
Может, я мог бы объяснить получше... если бы больше читал или ходил в церковь.

Reading books is a big part of my life now because, you know, we'd have more fun things to talk about if I read more.
Чтение книг - это теперь значительная часть моей жизни, потому что, ну ты знаешь, у нас было б больше тем для разговоров, если б я больше читала.