Traducción para "re test" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In one case, a woman had been distraught after being told that she had tested positive for HIV, before a re-test had shown that she was not, in fact, infected.
Был случай, когда одна женщина потеряла рассудок, после того как узнала о положительном результате теста на ВИЧ, тогда как повторный тест показал, что на самом деле она не была инфицирована.
If no such pressure rise has occurred two further re-tests shall be carried out.
Если такое давление не проявляется, проводятся два повторных испытания.
To get correct results and to avoid re-testing, the following items should be taken into account:
Для того чтобы получить желаемые результаты и избежать проведения повторных испытаний, необходимо учитывать следующие моменты:
In the event where one or both fail the re-test, the component shall not be approved.
В том случае, когда один или оба образца не выдерживают повторное испытание, официальное утверждение на соответствующий элемент оборудования не выдается".
This paragraph is often referred to as "the 1% rule" for re-testing serially produced bodies.
Данный пункт зачастую рассматривается как "правило одного процента" для повторного испытания серийно производимых кузовов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test