Traducción para "rates of death" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The rate of deaths attributable to malnutrition had been reduced from 40 per cent in 1980 to less than 10 per cent.
Уровень смертности от недоедания снизился с 40 процентов в 1980 году до менее чем 10 процентов.
This rather high rate of death from TB amongst lifers was explained by the Deputy Minister by the fact that TB is very widespread in pre-trial detention centres where sick detainees were not segregated from others.
Этот довольно высокий уровень смертности от туберкулеза среди пожизненных заключенных, объясняется, по словам заместителя министра, тем фактом, что туберкулез довольно широко распространен в центрах досудебного содержания под стражей, где больные содержатся вместе с остальными заключенными.
The region experienced relatively few drug-related deaths (2,965 deaths, or 2 per cent of the global total), with a mortality rate (10 deaths per million population aged 15-64) well below the global average.
37. В регионе зарегистрировано сравнительно немного смертей, связанных с наркотиками (2 965 смертельных случаев, или 2 процента от общемирового количества), и уровень смертности в этом регионе (10 смертей на миллион жителей в возрасте 15-64 лет) был существенно ниже среднемирового показателя.
405. Uneducated women have the highest maternal mortality rates: 489 deaths per 100,000 live births, which is 10 times higher than for women with higher education (49 per 100,000) and even higher than the national rate 10 years ago.
405. Наиболее высокие уровни материнской смертности зарегистрированы среди неграмотных женщин и составляют 489 смертей на 100 000 живорождений, что в 10 раз превышает уровень смертности, зарегистрированный среди женщин с высшим образом (49), и еще в большей степени - показатель по стране, зарегистрированный 10 лет тому назад.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test