Traducción para "ransacker" a ruso

Ransacker

• грабитель

Ejemplos de traducción

грабитель

:: Brought civilian "looting teams" from Ethiopia to ransack the property of villagers in the areas that fell under its occupation;
:: доставляет из Эфиопии <<группы грабителей>> из числа гражданского населения для расхищения имущества жителей деревень, находящихся в оккупированных им районах;

A thoughtful ransacker would close maybe one,
Заботливый грабитель мог бы закрыть максимум один, но все ящики?

He was beaten within an inch of his life after surprising a burglar ransacking his office.
Его избили практически до смерти, когда он застал грабителя у себя в офисе.

This place has to look like it was ransacked by robbers, not someone's personal shopper.
Это место должно выглядеть так, будто тут побывали грабители а не чей-нибудь консультант по интерьеру.

The inside of his head seemed to be in complete disarray, as though his brain had been ransacked. “So… tell me…” said Cedric as they reached the entrance hall, which was now lit only by torches in the absence of the Goblet of Fire. “How did you get your name in?”
— Опять, — только и мог сказать Гарри. В голове был кавардак, как будто там побывали грабители. Вышли в холл. Вместо Кубка огня его освещали обычные факелы. — Скажи, Гарри, как тебе удалось бросить свое имя в Кубок? — спросил Седрик.