Traducción para "quizzical" a ruso

Quizzical

adjetivo

• насмешливый
• шутливый
• вопросительный
• лукавый
• чудаковатый
• комичный

Ejemplos de traducción

насмешливый adjetivo

- The person with the quizzical brow?
- А личность с насмешливым выражением лица?

“The prefects as well?” said Fred, looking quizzically at Ron and Hermione. “Of course,” said Hermione coolly.
— Старосты с нами? — сказал Фред, насмешливо глядя на Рона и Гермиону. — Разумеется, — холодно ответила она.

шутливый adjetivo

I'd like to get quizzical with bart's mom.
Я бы хотел шутливо с мамой Барта!

I'll have a quizzical expression for the rest of my life.
Теперь у меня шутливое выражение лица на всю оставшуюся жизнь.