Traducción para "published twice" a ruso

Published twice

• опубликовано дважды
• выходит два раза

Ejemplos de traducción

выходит два раза

The FAWCO Forum, the newsletter of the Federation, is published twice a year.
Информационный бюллетень Федерации <<Форум ФАВКО>> выходит два раза в год.

The IARF World is published twice a year, and distributed to more than 2,000 households.
"МАССВ Уорлд" выходит два раза в год и распространяется среди более чем 2000 подписчиков.

The Commission further published its Review, providing scholars and activists with a forum for the discussion of international human rights issues. The Review was published twice yearly.
Кроме того, Комиссия опубликовала свое издание "Review", в котором ученые и активисты обсуждают вопросы прав человека, имеющие международное значение. "Review" выходит два раза в год.

In 2001 the Centre launched a peer-reviewed academic journal on global crime and criminal justice issues, called Forum on Crime and Society, published twice a year in the six official languages of the United Nations.
44. В 2001 году Центр приступил к выпуску проходящего независимую рецензию академического журнала по вопросам глобальной преступности и уголовного правосудия "Форум по проблемам преступности и общества", который выходит два раза в год на шести официальных языках Орга-низации Объединенных Наций.

In 2001, the Centre launched a peer-reviewed journal aimed at academics and practitioners in the field of criminal justice, Forum on Crime and Society, published twice a year in the six official languages of the United Nations and distributed widely throughout the world (also accessible at www.unodc.org/odccp/crime_cicp_publications_forum.html).
В 2001 году Центр приступил к выпуску проходящего независимую рецензию журнала для ученых и практиков в области уголовного правосудия "Форум по проблемам преступности и общества", который выходит два раза в год на шести официальных языках Организации Объединенных Наций и распространяется по всему миру (доступен также по адресу: www.unodc.org/odccp/crime_cicp_publications_forum.html).

232. The Polish national minority has the following publications: Kurier Wilenski (daily), Nasza Gazeta (weekly, only the Internet version), Tygodnik Wilenschyzny (weekly), Znad Willii (quarterly publication), Spotkania (published twice monthly), Magazyn Wilenski (monthly) and W kregu kultury (published not regularly).
232. Польское национальное меньшинство имеет возможность знакомиться со следующими изданиями: Kurier Wilenski (ежедневное), Nasza Gazeta (еженедельное, только в Интернет-формате), Tygodnik Wilenschyzny (еженедельное), Znad Willii (ежеквартальное издание), Spotkania (выходит два раза в месяц), Magazyn Wilenski (ежемесячное) и W krеgu kutury (выходит в свет нерегулярно).