Traducción para "publications service" a ruso

Publications service

• служба публикаций
• публикации службы

Ejemplos de traducción

служба публикаций

The definitive version may be obtained through the WCO Publications Service (www.wcoomd.org).
Окончательный вариант можно получить через Службу публикаций ВТО (www.wcoomd.org).

The activities of the Publications Service and the Publications Board during the reporting period are outlined in section VI below.
Деятельность Службы публикаций и Коллегии по публикациям на протяжении отчетного периода рассматривается в разделе VI ниже.

It is presently working with the Department’s Publications Service on an assessment for the publication Basic Facts about the United Nations.
В настоящее время она взаимодействует со Службой публикаций Департамента в проведении оценки, предназначенной для издания "Basic Facts about the United Nations".

Given that the Publications Service of the Secretariat had indicated its interest in printing INSTRAW publications, it was recommended that that option be further pursued for the printing of the research studies.
Поскольку Служба публикаций Секретариата проявила интерес к изданию публикаций МУНИУЖ, было рекомендовано продолжить изучение этой возможности в отношении публикации исследований.

Clearance for the co-publication had been obtained from the Publications Service of United Nations Office at Geneva and the various United Nations legal authorities.
Служба публикаций Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве и различные юридические подразделения Организации Объединенных Наций разрешили обеспечить совместную публикацию этих данных.

Subsequently, some minor technical revisions had been requested by United Nations publications services and the document had been revised for publication in early 2008.
Впоследствии службы публикации Организации Объединенных Наций обратились с просьбой внести ряд незначительных изменений технического характера, и этот документ был пересмотрен для публикации в начале 2008 года.

is on sale by the United Nations Publications Service, as are all UN publications, and income derived from the sale is totally used in the general budget of the United Nations.
КД-ПЗУ реализуется Службой публикаций Организации Объединенных Наций, как и все публикации Организации Объединенных Наций, а доходы, получаемые от продажи, полностью поступают в бюджет Организации Объединенных Наций.

5. As an essential restructuring step, all DPI units producing recurrent publications as well as those carrying out typographic and production tasks were combined in one Publications Service within the Library and Publications Division.
5. Одной из важных мер структурной реорганизации стало объединение всех подразделений ДОИ, отвечающих за выпуск периодических изданий, и подразделений, занимающихся типографско-издательской работой, в одну Службу публикаций в рамках Библиотечно-издательского отдела.