Traducción para "provincial district" a ruso

Provincial district

• провинциальный округ
• провинциальный район

Ejemplos de traducción

провинциальный округ

Provincial and district Elections Commissions and local offices of the Technical Secretariat are now established in all but a few of the 138 provincial districts as well as in the 6 electoral districts which have been established in Maputo.
В настоящее время окружные и провинциальные избирательные комиссии и местные отделения Технического секретариата созданы почти во всех 138 провинциальных округах, а также в шести избирательных округах, созданных в Мапуту.

провинциальный район

Most of these schools were located in provincial capitals or major provincial districts.
Большинство таких школ расположено в столицах провинций или в крупных провинциальных районах.

The Union consists of 4 organizational levels: central, provincial, district, and grassroots levels.
Она включает четыре организационных уровня: центральный, провинциальный, районный и местный.

The local administration of the Lao PDR is divided into 3 levels, namely provincial, district and village levels.
В ЛНДР существует три уровня местной власти: провинциальный, районный и сельский.

This is carried out at the provincial, district and constituency levels, thereby maximizing coverage nationwide.
Вся эта работа проводится на провинциальном, районном и местном уровнях, благодаря чему достигается общенациональный охват.

159. A similar approach could be taken to human rights issues which concern the provincial, district and commune authorities.
159. Аналогичный подход можно было бы применить и к тем касающимся прав человека вопросам, которые относятся к сфере ведения провинциальных, районных и общинных органов.

The Taskforce had organized four regional consultations, which had engaged stakeholders at the provincial, district and local levels.
Целевая рабочая группа организовала четыре региональные консультации, в которых приняли участие представители заинтересованных сторон на провинциальном, районном и местном уровнях.

132. Since 1983, the State has been responsible for the establishment and funding of public hospitals at the national, provincial, district and communal levels.
132. С 1983 года по настоящее время государство занимается созданием и оборудованием государственных больниц на общенациональном, провинциальном, районном и общинном уровнях.

It had also issued 103 group beneficiary certificates to provincial, district and municipal authorities in Huanta, the province most affected by violence in the whole country.
Аналогичным образом, было выдано 103 свидетельства коллективных бенефициариев провинциальным, районным и общинным органам власти провинции Уанта (в наибольшей степени пострадавшей от насилия).

Efforts to develop regional/provincial, district and local plans of action were reported in numerous countries in 2005, in keeping with the trend towards decentralization of government.
В 2005 году многие страны сообщили о предпринимаемых усилиях по разработке региональных/провинциальных, районных и местных планов действий в соответствии с тенденцией к децентрализации функций государственного управления.

Ordinary members are elected through universal adult suffrage whereas the Paramount Chief Members, each of who represents one of the twelve provincial districts, are indirectly elected.
Обычные депутаты избираются на основе всеобщего избирательного права, а депутаты - верховные вожди, каждый из которых представляет один из 12 провинциальных районов, избираются посредством непрямых выборов.