Traducción para "provides with set" a ruso

Provides with set

• обеспечивает с набором
• обеспечивает набор

Ejemplos de traducción

обеспечивает с набором

Regular national and regional programmes are generally not available to provide data sets on the twelve POPs listed in the Convention.
Как правило, не имеется регулярных национальных и региональных программ, обеспечивающих предоставление набора данных по 12 СОЗ, указанных в Конвенции.

обеспечивает набор

These include a set of Investigation Guidelines that provide a set of working tools for investigators, and should improve the procedural standards achieved while investigating cases of possible misconduct.
Они включают в себе комплект руководящих принципов проведения расследований, который обеспечивает набор рабочих инструментов для сотрудников по расследованию и должен улучшить процедурные стандарты, достигаемые при расследовании случаев возможных проступков.

The agreed norms and standards -- acknowledged by the Economic and Social Council in its resolution 2006/14 as a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function -- provide a set of shared values, a solid conceptual framework and sound guiding principles for evaluation.
Эти согласованные нормы и стандарты, которые Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 2006/14 охарактеризовал как вклад в укрепление механизма оценки в рамках системы Организации Объединенных Наций, обеспечивают набор общих ценностей, прочные концептуальные рамки и рациональные руководящие принципы для проведения оценки.

The SDMX initiative provides a set of building blocks for the exchange of statistical information involving technical standards (an information model, exchange formats and an architecture) and content-oriented guidelines (cross-domain concepts, a list of subject-matter domains and a metadata common vocabulary).
Инициатива ОСДМ обеспечивает набор базовых системных элементов для обмена статистической информацией, включающий технические стандарты (информационная модель, форматы обмена и структурная схема) и Руководство по информационному наполнению (межотраслевые концепции, перечень предметных областей и единый словарь терминов и определений, связанных с метаданными).