Traducción para "prospectiveness" a ruso

Prospectiveness

• проспективности
• перспективности
• перспективность

Ejemplos de traducción

проспективности

Retrospective and prospective analysis of the medical and radioecological impact of the former Semipalatinsk nuclear test site on the population of surrounding areas
Ретроспективный и проспективный анализ медицинских и радиоэкологических последствий бывшего Семипалатинского ядерного испытательного полигона для населения прилегающих к нему территорий

(a) A research programme entitled "Retrospective and prospective analysis of the medical and radio-ecological impact of the former Semipalatinsk nuclear test site on the population of surrounding area";
a) проведение исследования на тему <<Ретроспективный и проспективный анализ медицинских и радиоэкологических последствий бывшего Семипалатинского ядерного испытательного полигона для населения прилегающих к нему территорий>>

A recent review of surveillance and prospective cohort studies, published in the USA between 1981 and 2000, found that over the past 15 years, women accounted for an increasing percentage of HIV-infected persons.
Недавно проведенный обзор данных эпидемиологического надзора и проспективных когортных исследований, опубликованных в США в период с1981 по 2000 год, показывает, что происходит рост числа женщин в структуре ВИЧинфицированных лиц.

In an epidemiological prospective cohort study prenatal exposure to organohalogens, PCP was correlated in worse coordination, less sensory integrity, worse attention, and worse visuomotor integration in children of 5-6 years old in the Netherlands (Roze et. al. 2009).
149. В ходе эпидемиологических проспективных исследований на людях с пренатальным воздействием галогенорганических соединений ПХФ связывался с ухудшением координации движений, понижением сенсорной целостности, ослаблением внимания и ухудшением визуально-моторной целостности у детей в возрасте 5-6 лет в Нидерландах (Roze et. al. 2009).

перспективности

Exploration of prospect matured for drilling
Разведка перспективного объекта, готового для разбуривания

(a) Manufacture of prospective space vehicles;
a) строительство перспективных космических аппаратов;

(a) Geological limitations on prospective areas;
а) геологические ограничения, обнаруживаемые на перспективных участках;

5. The evaluation is both retrospective and prospective.
5. Оценка является как ретроспективной, так и перспективной.

(d) Prospective Belarusian space vehicles;
d) перспективные белорусские космические аппараты;

Current and prospective initiatives on asset recovery
Осуществляемые и перспективные инициативы по возвращению активов

B. Current and prospective initiatives on asset recovery
В. Осуществляемые и перспективные инициативы по возвращению активов

Chairman's report on prospective new modalities for
Доклад Председателя о перспективных новых механизмах финансирования

Other prospective clients.
Других перспективных клиентов.

It's a job with prospects.
Говорят, что работа перспективная.

Damn it, he's a prospective investor.
- Проклятье, он перспективный инвестор.

You not some hotshot prospect anymore.
Теперь ты не перспективный игрок.

Did you find any prospects last night?
Нашла вчера кого-нибудь перспективного?

We're hosting a prospective parents' night tomorrow.
Мы устраиваем завтра вечер перспективных родителей.

She's meeting with a prospective client, so she says.
Она встречается с перспективным клиентом.

He is meeting with a prospective client. Oh.
Он на встрече с перспективным клиентом.

My experiments were always being interrupted by the salesman, who would come back with some plastic from a prospective customer.
Мои опыты то и дело прерывал наш торговый агент, приносивший от перспективного клиента очередной пластик.