Traducción para "promote is" a ruso

Promote is

• продвигать это
• содействие в

Ejemplos de traducción

продвигать это

Channels to promote the theme include industry-based tripartite committees which comprise representatives of the Government, employers and employees or their respective organisations, Human Resources Managers Clubs formed in various trades, as well as promotional activities such as seminars, roving exhibitions at different locations, newspaper supplements and a booklet on real-life cases.
К каналам, через которые продвигается эта тема, относятся профильные трехсторонние комитеты, в состав которых входят представители правительства, работодателей и трудящихся или их соответствующих организаций, Клубов менеджеров по персоналу, сформированных из представителей различных профессий, а также такие информационно-пропагандистские мероприятия, как семинары, передвижные выставки в различных местах, газетные приложения и брошюры, рассказывающие о случаях из реальной жизни.

содействие в

Between individuals, tolerance promotes understanding; between communities, it promotes harmony; between religions, it promotes dialogue and communication; and between nations, it promotes peaceful coexistence.
В отношениях между людьми терпимость содействует пониманию; в отношениях между общинами она содействует гармонии; в отношениях между религиями она содействует диалогу и установлению связей; и в отношениях между нациями она содействует мирному сосуществованию.

(j) The promotion of sustainable development: how can the NMM promote this?
j) Содействие устойчивому развитию: каким образом НРМ может оказывать такое содействие?

Promotion of implementation
Содействие осуществлению

▸ promotion of composting ¶
▸ содействие компостированию ¶

Investment promotion
Содействие инвестированию

To promote the little interest of one little order of men in one country, it hurts the interest of all other orders of men in that country, and of all men in all other countries.
Одностороннее содействие ограниченным интересам одного немногочисленного класса в стране означает собою причинение ущерба интересам других классов и всех людей во всех других странах.

After the public institutions and public works necessary for the defence of the society, and for the administration of justice, both of which have already been mentioned, the other works and institutions of this kind are chiefly those for facilitating the commerce of the society, and those for promoting the instruction of the people.
После общественных учреждений и общественных работ, необходимых для защиты общества и для отправления правосудия, которые уже были упомянуты, главными являются общественные учреждения и работы для содействия торговле общества и поощрения народного образования.