Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Project location: this shall identify the Party and town or region in which the project is located;
b) место осуществления проекта: это служит для определения Стороны и города или региона, в котором осуществляется проект;
Innovation projects: These are pilot projects resulting from research where transnational transfer of a technology is involved.
Инновационные проекты: это экспериментальные проекты, являющиеся результатом исследований и связанные с международной передачей технологии.
That the very name of your project is arrogant nonsense? !
Даже название вашего проекта это полная бессмыслица?
The safety of the grain and the project is your responsibility.
Безопасность зерна и всего проекта - это ваша ответственность.
She always said Project is just another word for experiment.
Она всегда повторяла, что Проект это всего лишь другое слово для эксперимента.
...waterfront project is still a viable option for Seattle's economic growth.
...и все же, портовый проект - это перспективный способ стимуляции экономического роста Сиэтла.
Well, seeing as your project is to sabotage my project, yes.
Ну, с учетом того что твой проект - это саботаж моего проекта, то да.
As far as he's concerned, the Manhattan Project is a leaky tunnel on the IRT.
Насколько он знает, Манхэттенский проект это туннель, ведущий к нью-йоркской подземке.
So, part of the idea of the project is to make interfaces for creative collaboration, that go across boundaries.
Идея этого проекта, это создание интерфейса для созидательного сотрудничества, не замечающего границ.
The word “projects” was replaced by “programmes or projects”; the word “project” was replaced by “programme or project”.
Слово “проектами” заменено словами “про-граммами или проектами”; слово “проекта” заменено словами “программы или проекта”.
A description of the project, comprising project purpose, a technical description of the project, and a description of project boundaries;
а) описание проекта, включая цель проекта, техническое описание проекта и описание границ проекта;
This work was allegedly performed on Project 304X, Project 158, the Gaiza Project and Kasr Sakr project.
Эти работы были, как утверждает компания, произведены на проекте 304Х, проекте 158, проекте Гайза и проекте Каср Сакр.
Projects are classified in four main groups according to their status: completed projects, projects under way, projects in the early stages of implementation and suspended projects.
Проекты разбиты на четыре основные группы в зависимости от их состояния: завершенные проекты, осуществляющиеся проекты, проекты на ранних стадиях осуществления и приостановленные проекты.
Before their projects can be brought to bear, their stock is gone, and their credit with it.
Пока осуществляются их проекты, капитал их исчерпывается, а вместе с ним и кредит.
I didn’t even have a degree when I started to work with the Manhattan Project.
Когда я начал работать в «Манхэттенском проекте», у меня даже ученая степень отсутствовала.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test