Traducción para "program implementation" a ruso

Program implementation

• реализация программы

Ejemplos de traducción

реализация программы

Establish a more effective mechanism for program implementation and cooperation at regional and sub-regional levels;
Создание более эффективного механизма для реализации программ и сотрудничества на региональном и субрегиональном уровнях;

The "Balapan" ("chicken") Program implementation helped us increase the number of children to be covered with early childhood education to 65.4%.
Реализация программы <<Балапан>> позволила нам увеличить охват детей дошкольным образованием до 65,4%.

The results of the assessment will guide the development of a detailed multi-sectoral programming implementation framework on violence against women.
Результатами этой оценки будут руководствоваться при разработке детального межсекторального механизма реализации программ по борьбе с насилием в отношении женщин.

Advocacy on CEDAW and CRC by the MWCSD to advance the status of women continues to date with national level and village based program implementation.
Проводимая МЖОСР просветительская работа по распространению положений КЛДОЖ и КПР, направленная на улучшение положения женщин, продолжается сегодня в рамках реализации программ на национальном уровне и на уровне деревень.

The Global Alliance for Women's Health (GAWH) is committed to advancing women's health in all stages of life at all policy levels through health promotion, education, advocacy and program implementation.
Цель Глобального альянса за здоровье женщин (ГАЗЖ) - содействовать улучшению здоровья женщин на всех этапах их жизни и на всех политических уровнях путем содействия развитию здравоохранения, просвещения, представительства интересов женщин и реализации программ.

The Action Program's implementing framework consists of annual followup by the Council of Ministers for Global Environment Conservation to review progress toward implementation and the latest data on carbon dioxide emission levels.
12. Механизм реализации Программы действий основан на ежегодных мероприятиях Совета министров по охране глобальной окружающей среды, целью которых является контроль за ходом осуществления Программы и рассмотрение данных о текущих уровнях выбросов диоксида углерода.