Traducción para "process provide" a ruso

Process provide

• процесс обеспечения

Ejemplos de traducción

процесс обеспечения

Corporate processes will be covered over a 15-year cycle, including the feedback and assurance on the operating effectiveness of several of these processes provided through business unit audits.
Для общеорганизационных процессов будет установлен 15-летний цикл, включая обратную связь и гарантии в отношении оперативной эффективности некоторых из этих процессов, обеспеченные посредством аудиторских проверок оперативных подразделений.

The method of work for this activity is to: participate in key regional and international events and processes; provide support to workshops organized by others; prepare leaflets, publications, news bulletins and other materials; update the website; and write and review articles on the Protocol. Events
Методика работы в рамках этого вида деятельности предусматривает участие в основных региональных и международных мероприятиях и процессах; обеспечение поддержки рабочих совещаний, организуемых другими учреждениями; подготовку брошюр, публикаций, информационных бюллетеней и других материалов; обновление веб-сайта; а также подготовку и обзор статей по тематике Протокола.

Ensuring the participation of children, young people and women in the democratic process; providing alternative and complementary education for out-of-school children; enhancing the retention rates at the primary, secondary and tertiary levels; and enhancing housing and associated amenities for vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and the internally displaced are some of the challenges facing survivors in Rwanda today.
Вот лишь некоторые из проблем, с которыми сталкиваются сегодня лица, оставшиеся в живых после геноцида в Руанде: поощрение участия детей, молодежи и женщин в демократических процессах; обеспечение альтернативного и дополнительного образования для детей, не посещающих школу; повышение показателей удержания в учебных заведениях на уровне начального, среднего и высшего образования; и улучшение жилищных и связанных с ними условий для уязвимых групп населения, в частности сирот, вдов, возвращающихся лиц и внутренне перемещенных лиц.