Traducción para "primary metals" a ruso

Primary metals

• первичные металлы

Ejemplos de traducción

первичные металлы

The primary metals of interest are cobalt, nickel and copper, and lithium may also become a valuable target for recovery.
При такой обработке основной интерес представляет извлечение первичных металлов, таких как кобальт, никель, медь и литий.

The rate of recycling, however, has increased during the same period, and consequently, the demand for primary metals has grown at a slightly lower rate.10
Однако за тот же период возросли масштабы повторного использования материалов, и, следовательно, спрос на первичные металлы увеличивался несколько более низкими темпами10.

Exploiting these virtual mines could contribute to the reduction of primary metals mining and thus the decoupling of resource use from economic growth.
За счет эксплуатации этих "виртуальных залежей" можно добиться дополнительного сокращения добычи первичных металлов и тем самым уменьшить исчерпание ресурсов по мере экономического роста.

They can rise to 1 per cent or more of gross output in sectors such as chemicals, refineries, paper and primary metals (tables 4 and 5).
Они могут достигать одного или более процента от общей стоимости продукции в таких секторах, как химическое производство, нефтепереработка, целлюлозно-бумажная промышленность и производство первичных металлов (таблицы 4 и 5).

Direct reduction would be increasingly used and might account for almost 8 per cent of total primary metal consumption in 2010 compared to 2 per cent in 1990.
Дальнейшее распространение получит технология прямого восстановления, и в 2010 году на нее, возможно, будет приходиться почти 8% совокупного потребления первичного металла по сравнению с 2% в 1990 году.

23. Xing and Kolstad (2002) examine FDI of several US industries with high pollution abatement costs (chemical and primary metals) and find a small (in fact, very marginal) impact of environmental stringency on location decisions.
23. Синь и Кольштад, 2002 год, рассматривают прямые иностранные инвестиции нескольких промышленных секторов Соединенных Штатов с высокими расходами по ограничению и сокращению загрязнений (химические продукты и производство первичных металлов).