Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Such shocks generally have a double impact on commodity producers in developing countries: first, world prices fall, often by more than would have been the case in a competitive world market because developed country producers are shielded from price falls through subsidies; and, second, financing costs become prohibitive.
18. Подобные потрясения, как правило, оказывают двойное воздействие на производителей сырья в развивающихся странах: во-первых, мировые цены падают зачастую гораздо сильнее, чем в условиях конкурентного мирового рынка, поскольку в развитых странах производители защищаются от падения цен субсидиями; и, во-вторых, стоимость финансирования становится непомерно высокой.
As the ratio of stocks to utilization increases, prices fall This has significant implications for commodity policy that aims to reduce fluctuations, and calls for supply management measures which are often inherently difficult to pursue.
Если коэффициент использования запасов увеличивается, то цены падают Это имеет существенные последствия для политики в секторе сырьевых товаров, направленной на сокращение колебаний, и предусматривает необходимость принятия мер по регулированию предложения, которые в силу внутренних факторов зачастую трудно проводить.
The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.
На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test