Traducción para "president bill clinton" a ruso

President bill clinton

• президент билл клинтон

Ejemplos de traducción

президент билл клинтон

The former American President, Bill Clinton, made remarkable efforts.
Бывший американский президент Билл Клинтон приложил примечательные усилия.

6. In October 2000, President Bill Clinton signed the Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act.
6. В октябре 2000 года президент Билл Клинтон подписал Закон о реформе торговых санкций и расширении экспорта.

I am ready for a serious and fruitful dialogue with President Bill Clinton, who today gave an optimistic forecast of our interaction.
Я готов к серьезному и результативному диалогу с Президентом Биллом Клинтоном, который сегодня дал оптимистический прогноз нашего взаимодействия.

The demonstration took place one day before the arrival in Jakarta of President Bill Clinton for the meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum.
Демонстрация состоялась за день до прибытия в Джакарту президента Билла Клинтона для участия в форуме Организации азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС).

Mr. Travis has served in this position since 1994, when he was nominated by President Bill Clinton and confirmed by the United States Senate.
Г-н Трэвис занимает эту должность с 1994 года, когда его кандидатура была выдвинута президентом Биллом Клинтоном и утверждена Сенатом Соединенных Штатов Америки.

In his statement in Warsaw following the Madrid meeting, the President of Poland, Mr. Aleksander Kwasniewski, declared inter alia, in the presence of President Bill Clinton, that
В своем заявлении в Варшаве после Мадридской встречи президент Польши г-н Александр Квасьневский заявил, в частности, в присутствии президента Билла Клинтона, что

The critical role played by the United States, and especially the relentless dedication and unequivocal commitment of President Bill Clinton, has been massive and constructive.
Жизненно важная роль Соединенных Штатов и особенно непреклонная самоотверженность и недвусмысленная приверженность президента Билла Клинтона являются активными и конструктивными факторами этого процесса.

During a meeting with President Bill Clinton on 7 April, Prime Minister Netanyahu reaffirmed that building in settlements, including Har Homa, would continue.
В ходе встречи с президентом Биллом Клинтоном 7 апреля премьер-министр Беньямин Нетаньяху вновь подтвердил, что строительство поселений, включая Хар-Хома, продолжится.

We also appreciate the role of President Bill Clinton, Special Envoy of the United Nations to Haiti, in mobilizing international support for relief operations.
Мы также высоко ценим роль Специального посланника Организации Объединенных Наций по Гаити президента Билла Клинтона в деле мобилизации международной поддержки операций по оказанию чрезвычайной помощи.

In the Middle East, my delegation strongly supports the peace process and the indefatigable efforts of President Bill Clinton to help the parties concerned to reach an agreement satisfactory to all sides.
Моя делегация решительно поддерживает мирный процесс на Ближнем Востоке и неустанные усилия президента Билла Клинтона, пытающегося помочь заинтересованным сторонам прийти к взаимоприемлемому соглашению.

In 1999, North American President Bill Clinton created the President's Commission on the Future.
В 1999, северо-американский президент Билл Клинтон основал Президентскую комиссию по делам будущего.

In other news, former president Bill Clinton was in town today to judge Quahog's annual Miss Cankle USA contest.
И другие новости: бывший президент Билл Клинтон был в городе, в качестве члена жюри на ежегодном конкурсе Мисс Жирная Лодыжка США.