Traducción para "preliminary elections" a ruso

Preliminary elections

• предварительные выборы

Ejemplos de traducción

предварительные выборы

Furthermore, with a view to ensuring greater political participation and representation, the Government proposes in "the democratization package", unveiled on 30 September 2013, to initiate discussions on lowering the 10% election threshold for parties to enter the parliament to 5% with district system or abolishing the election threshold and establishing single member district system; to ease membership to political parties; to expand the scope of state aid to political parties (the limit for aid is to be reduced from 7% vote share to 3%); to facilitate local organization of political parties; to introduce co-chair system for political parties; to enable any kind of political propaganda by political parties and nominees as well as to allow campaign and propaganda in the preliminary elections in languages and dialects other than Turkish by lifting the remaining bans on Law no.298 and Law no. 2820 respectively.
101. Кроме того, чтобы обеспечить более широкое участие и представленность политических партий, правительство предлагает в своем "пакете демократических реформ", обнародованном 30 сентября 2013 года: начать обсуждение вопроса о снижении в избирательных округах проходного избирательного порога для партий на парламентских выборах с 10% до 5% или ликвидации избирательного порога и принятии системы одномандатных избирательных округов; снять ограничения на членство в политических партиях; увеличить размер государственной поддержки политических партий (результаты выборов, обуславливающие получение помощи, должны быть снижены с 7% полученных голосов избирателей до 3%); содействовать созданию местных отделений политических партий; внедрить систему сопредседателей политических партий; разрешить политическим партиям вести любую политическую пропаганду и выдвигать своих кандидатов, а также вести агитационно-пропагандистскую кампанию на предварительных выборах на других языках и диалектах вместо турецкого языка посредством снятия оставшихся запретов, основанных соответственно на Законе № 298 и Законе № 2820.