Traducción para "political research" a ruso

Political research

• политическое исследование
• политические исследования

Ejemplos de traducción

политическое исследование

Source: Ministry of the Interior: Office of Elections and Political Research.
Источник: министерство внутренних дел - бюро по вопросам выборов и политических исследований.

1957-1959 Political Research Department, Foreign Ministry
1957-1959 годы Департамент политических исследований министерства иностранных дел

As such, it advises the Secretary-General on policy in these areas and is responsible for political research and analysis.
В этом качестве он консультирует Генерального секретаря по вопросам политики в этих сферах и несет ответственность за политические исследования и анализ политики.

Ongoing substantive work, however, such as political research and analysis, would continue to be financed by the regular budget.
Однако основная работа постоянного характера, такая, как политические исследования и анализ, будет и дальше финансироваться за счет регулярного бюджета.

It is proposed that one focus on political research and the other on statistical analysis of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate database.
Одному сотруднику предлагается сосредоточить свое внимание на вопросах политических исследований, а второму -- на статистическом анализе базы данных ИДКТК.

5. To support the conduct of seminars of young scientists of both Sides, within the framework of the projects of the Tbilisi School of Political Research.
5. Поддержать проведение семинаров молодых ученых обеих сторон в рамках проектов Тбилисской школы политических исследований.

75. The strengthened political team to be led by a Director (D-1) would support the Special Coordinator in the political functions of the Office, including interaction with a large number of political interlocutors, and political research and analysis.
75. Укрепленная политическая группа, возглавляемая директором (Д1), будет оказывать поддержку Специальному координатору в осуществлении политических функций Канцелярии, включая взаимодействие с большим числом политических партнеров, и проведении политических исследований и анализа.

One Associate Political Affairs Officer position would focus on political research, while the other would focus on preparing statistical analyses of the Executive Directorate database for presentation to the Counter-Terrorism Committee and the Security Council.
Один младший сотрудник по политическим вопросам будет уделять основное внимание вопросам политических исследований, а другие сотрудники будут делать упор на подготовке статистического анализа базы данных Исполнительного директората для представления этой информации Контртеррористическому комитету и Совету Безопасности.