Traducción para "policy of assimilation" a ruso

Policy of assimilation

• политика ассимиляции

Ejemplos de traducción

политика ассимиляции

A policy of assimilation had been pursued at the expense of cultural diversity.
Культурное разнообразие приносилось в жертву ради политики ассимиляции.

How could diversity be valued without giving rise to a policy of assimilation?
Каким образом можно обеспечить разнообразие, не прибегая к политике ассимиляции?

Since 1967, the Government of Indonesia has pursued a policy of assimilation with regard to the ethnic Chinese minority.
63. С 1967 года правительство Индонезии проводит в отношении китайского меньшинства политику ассимиляции.

He assumed multiculturalism signified respect for diversity within a common citizenship, moving away from a policy of assimilation.
Он понимает многокультурность как уважение разнообразия в системе общего гражданства, с отходом от политики ассимиляции.

The Special Representative hears frequent reference to what is described as the Government's implicit policy of assimilation.
67. Нередко Специальному представителю приходится слышать частые ссылки на то, что описывается в качестве скрытой правительственной политики ассимиляции.

Policies of assimilation of indigenous peoples, as well as population transfers and issues of forced resettlement, were also raised.
Были также затронуты вопросы, связанные с политикой ассимиляции коренных народов, перемещения населения и принудительного переселения.

The establishment of the fund signifies an assurance on the part of the Norwegian Government that the policy of assimilation towards the Saami people will not be continued or repeated.
Создание этого фонда символизирует твердую решимость норвежского правительства положить конец политике ассимиляции народа саами и никогда ее не возобновлять.

The Government pursued a policy of assimilation of the foreign spouses, requiring them to attend compulsory Korean language and culture classes.
Правительство проводит политику ассимиляции иностранных супругов, требуя от них в обязательном порядке посещать курсы изучения корейского языка и культуры.

Since invading the island in 1898, the United States had imposed a policy of assimilation through education, cultural domination and the killing of nationalists.
После вторжения на остров в 1898 году Соединенные Штаты стали проводить политику ассимиляции, используя для этого образование, культурное господство и убийства националистов.

The Committee found that such a narrow definition may restrict the scope of the state integration programme and turn integration policy into assimilation policy.
Комитет пришел к выводу о том, что такое узкое определение может ограничивать сферу охвата государственной программы по интеграции и привести к преобразованию политики интеграции в политику ассимиляции.