Traducción para "podravina" a ruso

Podravina

• подравина
• подравская
• подравская жупания

Ejemplos de traducción

подравина

Such strategies include the City of Zagreb National Strategy for a Uniform Policy of Protection against Domestic Violence 2008 - 2010, and the Strategy of Suppression and Prevention of Violence against Women of the County of Virovitica-Podravina.
К таким стратегиям относятся Национальная стратегия в области единой политики в отношении защиты от насилия в семье на 2008 - 2010 годы города Загреб и Стратегия борьбы с насилием в отношении женщин и его профилактики уезда Вировитица-Подравина.

Most of them are in Međimurje County (1,118 persons), followed by Osijek-Baranja County, the City of Zagreb, Bjelovar-Bilogora County, Virovitica-Podravina County, Primorje-Gorski Kotar County, SisakMoslavina County, Brod-Posavina County and Varaždin County.
Большая часть из них находится в области Меджимурье (1 118 человек), после которой идут область Осек-Баранья, город Загреб, область Беловар-Билогора, область Вировитица-Подравина, Приморье-Горский Котар, область Сисак-Мославина, область Брод-Посавина и область Вараждин.

Commission for Gender Equality of the County of Virovitica-Podravina, although established in January 2003, has already undertook the following actions: analysis of the representation of women in representative and executive bodies of the county, towns and municipalities, establishment of direct objectives with the purpose of political engagement of women.
Комиссия по вопросам равноправия мужчин и женщин области Вировитица-Подравина, хотя и была создана в январе 2003 года, уже успела осуществить следующие мероприятия: анализ представленности женщин в законодательных и исполнительных органах области, поселков и городов и определение основных направлений вовлечения женщин в политическую жизнь.

Up to now, regional gender equality commissions have been founded in the following counties: County of Istria, County of Primorje-Gorski kotar, County of Dubrovnik-Neretva, County of Karlovac, County of Slavonski Brod-Posavina, County of Sisak-Moslavina, County of Varaždin, County of Međimurje, County of Osijek-Baranja and County of Virovitica-Podravina.
К настоящему времени региональные комиссии по вопросам равноправия мужчин и женщин основаны в следующих областях: Истрия, Приморье-Горски-Котар, Дубровник-Неретва, Карловац, Славонски-Брод-Посавина, Сисак-Мославина, Вараждин, Меджимурье, Осиек-Баранья и Вировитица-Подравина.