Traducción para "played from" a ruso

Played from

• играл из
• играл с

Ejemplos de traducción

играл из

22. He likened the international community to a human rights orchestra playing from the Vienna score: if it was to continue playing in harmony, its members must continue to listen to one another.
22. Он называет международное сообщество правозащитным оркестром, играющим по венской партитуре: для того чтобы продолжать играть без фальши, его музыканты не должны переставать слышать друг друга.

Yeah, I'm playing from the office.
! -Да, я играю из офиса.

I could hear you playing from my car.
Я могла слышать, как ты играешь из машины.

I may be calling plays from the booth, but I remember what it's like taking hits on the field.
Я, может, и играю из кабинета, но я помню каково это - получать удары на поле.

играл с

Why aren't you playing from the men's tees?
Почему ты не играешь с мужских меток?

But the star-crossed who kiss right before Auld Lang Syne or play from a boom box held over their heads, they're a pain in the ass.
Но несчастные, которые целуются точно перед началом песни "Старое доброе время", которая играет с бумбокса над их головами, они просто занозы в заднице.