Traducción para "place in safety" a ruso

Place in safety

• место в безопасности

Ejemplos de traducción

место в безопасности

Implementation of this Act has commenced with the establishment of "safety shelters" and the allocation of funds under the 2013 national budget to establish more places of safety countrywide.
Осуществление этого закона началось с создания "безопасных приютов", и в государственном бюджете 2013 года предусматривается выделение средств для увеличения мест в безопасных приютах по всей стране.

The IMO Guidelines on the Treatment of Persons Rescued at Sea define such a place of safety as a "place where the survivors' safety of life is no longer threatened and where their basic human needs (such as food, shelter and medical needs) can be met."
В Руководстве ИМО по обращению с лицами, спасенными на море, такое безопасное место определяется как "место, где безопасному существованию оставшихся в живых больше ничто не угрожает и где могут быть удовлетворены их основные человеческие потребности (в частности, в питании, жилье и медицинской помощи)".