Traducción para "personals" a ruso

Personals

sustantivo

• личные вещи
• подробности личной жизни
• личные местоимения

Ejemplos de traducción

личные вещи sustantivo

All his personal belongings were destroyed.
Все его личные вещи были уничтожены.

Household Furnishings + Personal Effects
Домашняя мебель + личные вещи

Clothing footwear and personal effects
Одежда, обувь и личные вещи

(k) Keep with himself/herself things for personal use;
k) иметь при себе личные вещи;

“I—well,” said Professor Trelawney, drawing her shawls around her defensively and staring down at him with her vastly magnified eyes. “I wished to—ah—deposit certain—um—personal items in the Room…”
— Я… э-э… — протянула профессор Трелони, настороженно закутываясь в шали и не сводя с Гарри увеличенных очками до огромных размеров глаз. — Я хотела… э-э… поместить в Выручай-комнату некоторые… м-м… личные вещи…

подробности личной жизни sustantivo

The witness's personal life is not relevant, My Lord.
Подробности личной жизни свидетеля к делу не относятся, Ваша Честь.

- So, for example, the personal details of celebrity's sex life would be part of that alternative point of view, I assume.
- Так, например, подробности личной жизни знаменитостей могли бы стать частью этой альтернативной точки зрения, я полагаю.

личные местоимения sustantivo

22. Ms. Wedgwood supported the addition proposed by Mr. O'Flaherty, except for the use of the personal pronoun "they", since the reader might not realize that it referred to the freedoms of opinion and expression; that point should therefore be made explicit.
22. Г-жа Веджвуд одобряет добавление, предложенное г-ном О'Флаэрти, за исключением употребления личного местоимения "они", которое читатель, возможно, может не понять, что оно относится к свободам мнения и выражения, и поэтому было бы предпочтительно более четко сформулировать это добавление.

Oh, and his personal pronouns are all fucked up.
О, да и с личными местоимениями у него полный бардак.

OK, for two days I've tried to form sentences without personal pronouns.
Хорошо. На протяжении двух дней я стараюсь строить предложения без использования личных местоимений.