Traducción para "person feels" a ruso

Person feels

• человек чувствует

Ejemplos de traducción

человек чувствует

49. Since the case, the Supreme Court has also ruled that persons are free to choose the words that best express their feelings, and that strong or offensive language may better convey the person's feelings.
49. После данного дела Верховный суд также постановил, что индивидуумы свободны в выборе слов, наилучшим образом выражающих их чувства, и что сильные или резкие выражения могут лучше передавать чувства, которые испытывает человек.

Although expressing personal feelings is perhaps not appropriate from this podium, I find it difficult to repress my emotions when talking of completely innocent people expelled from their homes by brutal force fuelled by simple hatred.
Хотя с этой трибуны и не принято говорить о личных чувствах, мне трудно бывает приглушить свои эмоции, когда дело касается ни в чем не повинных людей, изгнанных из своих домов беспощадной силой, движимой только одним чувством - ненавистью.

A person feels safe with you guys.
Человек чувствует себя в безопасности с вами , ребята.

Words can't express everything a person feels. Words are flaccid.
Слова не могут передать всего, что человек чувствует, они вялые.

It makes the person feel warm While their body temperature's actually dropping.
Из-за этого человек чувствует, что ему жарко, в то время как на самом деле температура тела понижается.

But we're not really thinking too much about, you know, how it makes us feel on the inside or, you know, how the other person feels about it.
Но мы действительно не думаем слишком много об этом, ну знаешь, что при этом чувствуешь внутри, знаешь, и как другой человек чувствует себя.

According to Freud, and I'm paraphrasing, instinct of love toward an object demands a mastery to obtain it, and if a person feels they can't control the object or feel threatened by it, they act negatively toward it.
По Фрейду, и я перефразирую, инстинкт любви к объекту требует мастерства, чтобы заполучить его, и если человек чувствует, что не может контролировать его или чувствует угрозу с его стороны, то реагирует на него негативно.