Traducción para "performance of the functions" a ruso

Performance of the functions

• выполнение функций

Ejemplos de traducción

выполнение функций

Perform Executive Office function
Выполнение функций административной канцелярии

Reports should be limited to information essential to perform the VTS functions.
Сообщения должны ограничиваться информацией, необходимой для выполнения функций СДС.

The receiving State shall accord full facilities for the performance of the functions of the mission.
<<Государство пребывания должно предоставлять все возможности для выполнения функций представительства>>.

Such a delegation of authority often carries with it responsibility for the performance of processing functions.
Такое делегирование полномочий часто влечет за собой ответственность за выполнение функций обработки.

C. Legal officers to perform pre-trial functions and ad-litem judges
C. Юристы для выполнения функций предварительного производства и судьи adlitem

In performing their judicial functions, judges are answerable only to the law and to their conscience.
Члены суда при выполнении функций правосудия подчиняются лишь требованиям закона и своей совести.

(b) To perform the administrative work connected with the performance of the functions of those Tribunals and that Court.
b) осуществлять административную деятельность, связанную с выполнением функций этих трибуналов и этого Суда.

(a) Provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under the Convention;
a) выделяет персонал и средства, необходимые для эффективного выполнения функций Комитета в соответствии с Конвенцией;

Not to be subject to intimidation or discriminatory treatment by the organization as a consequence of performing staff representational functions.
j) не подвергаться запугиванию или дискриминационному обращению со стороны организации в связи с выполнением функций представительства персонала;

33. A growing number of resident coordinators are called upon to perform humanitarian coordination functions.
33. Все более широкий круг координаторов-резидентов привлекается к выполнению функций по координации гуманитарной деятельности.