Traducción para "percent women" a ruso

Percent women

• процентов женщин

Ejemplos de traducción

процентов женщин

Nearly 43 percent women are involved in agricultural activities but 70 percent of them work as unpaid family labour.
Около 43 процентов женщин заняты в сельском хозяйстве, однако 70 процентов из них не получают оплаты за свой труд в семье.

Also available data from National Poverty Eradication Programme (NAPEP) indicate that beneficiaries of these programmes are 15 percent women as against 85 percent men.
Имеющиеся также данные Национальной программы ликвидации нищеты свидетельствуют о том, что участниками Программы являются 15 процентов женщин и - для сравнения - 85 процентов мужчин.

Study tours to countries successful in electing more than 40 percent women in parliament were undertaken to serve as guide for the promotion and passage of the fairness Bill.
Были организованы ознакомительные поездки в страны, где в парламент успешно были избраны более 40 процентов женщин, которые смогут послужить руководством по продвижению и принятию "Билля справедливости".

40-60 percent women who gave birth in the regional diagnostic and treatment centers, and provincial clinics is those came from villages seeking for more professional assistance.
40 - 60 процентов женщин, рожающих в региональных лечебно-диагностических центрах и провинциальных клиниках, приезжают из деревень для получения более профессиональной помощи.

Within a period of 7 months of the project implementation, basic internet courses were heard by 20 000 Lithuanian inhabitants, of which 80.06 percent - women, 13.84 percent - rural population.
За 7 месяцев осуществления проекта на курсах основ пользования Интернетом обучилось 20 000 жителей Литвы, из которых 80,06 процента - женщины, 13,84 процента - сельское население.

Based on information collected from an ongoing survey, 1,002 people have fallen victim to anti-personnel mines and unexploded explosive ordnance (UXOs) to date with at least 60 percent men and 30 percent women.
Исходя из информации, собранной за счет текущего обследования, жертвами противопехотных мин и неразорвавшихся взрывоопасных снарядов (НРБ) уже стали 1002 человека - по крайней мере 60 процентов мужчин и 30 процентов женщин.

General awareness of contraception methods has generally improved and amongst women in the 15 to 49 years age group. 97 percent women in this age group have knowledge of at least one family planning method.
238. Улучшилось общее представление о методах контрацепции у населения в целом, в том числе среди женщин в возрастной группе от 15 до 49 лет. 97 процентов женщин этой возрастной категории знают, по крайней мере, один из способов планирования семьи.

In terms of gender, 67.87 percent women and girls were attacked in 2006, while men were 32.13 percent; in 2007 the percentage increased for women and girls to 69.52 and attack for men decreased slightly to 30.48 percent.
В разбивке по полу были получены следующие показатели: в 2006 году нападению подверглись 67,87 процента женщин и девочек и 32,13 процента мужчин; в 2007 году показатель для женщин и девочек возрос до 69,52 процента, а доля мужчин, подвергшихся нападению, несколько снизилась, составив 30,48 процента.