Traducción para "pentecostal churches" a ruso

Pentecostal churches

• пятидесятнические церкви
• пятидесятнических церквей

Ejemplos de traducción

пятидесятнические церкви

Freedom of religion is generally evident; however, Pentecostal church leaders complained of closure of churches and discriminatory treatment.
Свобода религии в целом представляется очевидной; вместе с тем руководители Пятидесятнической церкви пожаловались на закрытие церквей и дискриминационное отношение.

It is alleged that these arrests were part of an intensifying wave of government persecution of minority Christian Evangelical and Pentecostal Churches in Eritrea.
По утверждениям, эти аресты явились частью все более активной кампании правительства по преследованию религиозных меньшинств христианской евангелической и пятидесятнической церквей в Эритрее.

The Evangelical (Pentecostal) Church in the Republic of Croatia, the Christian Adventist Church in the Republic of Croatia and the Baptist Union of Churches in the Republic of Croatia; this treaty includes four more religious communities: the Church of God, the Union of Christ's Pentecostal Churches, the Reformed Seventh Day Adventist Movement and the Church of Christ (treaty signed on 4 July 2003, OG 196/03)
Евангелической (Пятидесятнической) церковью в Республике Хорватия, Христианской адвентистской церковью в Республике Хорватия и Баптистским союзом церквей в Республике Хорватия; соответствующим договором охватывают еще четыре религиозные общины: Церковь Бога, Союз пятидесятнических церквей Христа, Реформированное движение адвентистов седьмого дня и Церковь Христа (договор подписан 4 июля 2003 года, ОВ 196/03);

On that occasion, the UNESCO International Literacy Prizes were awarded to the Pentecostal Church of Rwanda, the Transformemos Foundation for Social Development in Colombia, the Department of Adult and Higher Education of the Ministry of Education of Bhutan and the Directorate of Community Education Development of the Ministry of Education of Indonesia.
По этому случаю международные премии ЮНЕСКО в области грамотности были присуждены Пятидесятнической церкви Руанды, Фонду социального развития <<Трансформемос>> в Колумбии, Департаменту образования для взрослых и высшего образования Министерства образования Бутана и Управлению развития общинного просвещения Министерства образования Индонезии.

In June 2003, the Government of the Republic of Croatia concluded an agreement with the Evangelical Church in Croatia and the Reformed Christian Church, as well as the Pentecostal Church in Croatia, the Lord's Church, Congregation of Christ's Pentecostal Churches, the Christian Adventist Church, Reformed Movement of Seventh-Day Adventists, Congregation of Baptist Churches and the Christ's Church on the basis of which marriage before an authorised official of the Church has effects of civil marriage.
В июне 2003 года правительство Республики Хорватии заключило соглашение с евангелистской церковью Хорватии и реформаторской христианской церковью, а также с пятидесятнической церковью Хорватии, церковью Христа, конгрегацией пятидесятнических церквей, церковью христиан-адвентистов, реформаторским движением адвентистов седьмого дня, конгрегацией баптистских церквей и церквей Христа, на основе которого церковный брак до заключения официального брака считается гражданским браком.

He wanted to raise Hector in the Pentecostal church.
Он хотел окрестить Гектора в пятидесятнической церкви.