Traducción para "pay on time" a ruso

Pay on time

• платить вовремя
• платить в срок

Ejemplos de traducción

платить вовремя

As a consequence, those who pay on time, in full and without conditions — such as Finland — are in fact penalized for their behaviour.
В результате те, кто платят вовремя, полностью и без каких-либо условий, такие как Финляндия, фактически наказываются за свое поведение.

The report of the Secretary-General informs us that the deficit in the regular budget and the unpaid assessments of some countries have been compounded by the fact that countries used to pay on time have stopped doing so.
Доклад Генерального секретаря информирует нас о том, что дефицит по регулярному бюджету и невыплаченные членские взносы ряда стран усугубляются тем, что страны, которые ранее платили вовремя, прекратили делать это.

Uh, did jerome, uh, always pay on time?
Джером всегда платил вовремя?

You pay on time, no more problems.
Плати вовремя - и никаких проблем.

They're afraid of me, so they pay on time.
Они меня боятся, поэтому платят вовремя.

They pay on time and don't complain too much.
Они платят вовремя и жалуются редко.

People don't pay on time, don't pay the full amount.
Люди не платят вовремя, и не платят полностью.

As long as you pay on time, you won't be hearing from the landlord much, either.
И если будешь платить вовремя, проблем с арендодателем не будет.

All I asked from my boarders is that they pay on time and in cash.
Всё, что я прошу у своих квартирантов, чтобы они платили вовремя и наличными.