Traducción para "particular characteristic" a ruso

Particular characteristic

• особая характеристика
• определенная характеристика

Ejemplos de traducción

особая характеристика

Some of them are closely related to the particular characteristics of the region, and others emanate from recent changes in the international scene.
Некоторые из них связаны с особыми характеристиками этого региона, другие же являются следствием недавних перемен на международной арене.

Others felt that existing modalities and procedures were sufficient and that the particular characteristics of the CCS technology can be dealt with.
Другие участники сочли, что существующие условия и процедуры являются достаточными и что вопрос об особых характеристиках технологии УХУ может быть решен.

(e) Any comments the forum wishes to make on the Guidelines in view of its own processes, activities and particular characteristics.
е) любых замечаниях, которые форум пожелает высказать по Руководству исходя из собственных процессов, видов деятельности и особых характеристик.

(a) Argentina is a country that, owing to its particular characteristics, makes and will make intensive use of space science and technology;
а) Аргентина является страной, которая в силу своих особых характеристик активно использует в настоящем и будет использовать в будущем достижения космической науки и техники;

It was considered that this expanded scope would have to be reconsidered if the particular characteristics of defence and national security sectors were not accommodated.
Была высказана точка зрения о том, что такое расширение сферы применения потребуется пересмотреть, если особые характеристики секторов обороны и национальной безопасности учесть не удастся.

Thus, deposit models are relevant to specific geological environments, although they usually need to be modified according to the particular characteristics of a region.
Таким образом, хотя модели месторождений и привязаны к конкретной геологической обстановке, обычно их приходится видоизменять с учетом особых характеристик района.

Some States are motivated to acquire missiles on account of their politico-strategic environment as well as the particular characteristics and capabilities of particular missile systems.
Для некоторых государств причиной приобретения ракет является их политико-стратегическое окружение, а также особые характеристики и потенциал конкретных ракетных систем.