Traducción para "panov" a ruso

Panov

• панова
• е. панов
• панов

Ejemplos de traducción

панова

The Acting President (interpretation from French): I now call on Mr. Ognyan Panov, Head of the Department for Administrative Reform, Council of Ministers of Bulgaria.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово руководителю Департамента административной реформы совета министров Болгарии г-ну Огняну Панову.

панов

Contact Boris Panov
Контактный сотрудник: Борис Панов

Abstract prepared by Andrey A. Panov
Резюме подготовил Андрей А. Панов

Vice-Presidents: Mr. Svetlozar Panov (Bulgaria)
Заместители Председателя: г-н Светлозар Панов (Болгария)

Mr. Andrei M. Panov (Russian Federation)
г-н Андрей М. Панов (Российская Федерация)

Mr. Svetlozar Panov (Bulgaria) and H.E. Mr. Gerhard Henze (Germany) were elected as Vice-Presidents by acclamation.
Путем аккламации заместителями Председателя были избраны г-н Светлозар Панов (Болгария) и Его Превосходительство г-н Герхард Хенце (Германия).

Mr. Panov (Bulgaria): My delegation welcomes the convening of the resumed fiftieth session of the General Assembly for the purpose of holding a comprehensive discussion on the issue of public administration.
Г-н Панов (Болгария) (говорит по-английски): Моя делегация приветствует созыв возобновленной сессии Генеральной Ассамблеи в целях проведения всеобъемлющей дискуссии по вопросу государственного управления.

38. Mr. PANOV (Bulgaria), noting with satisfaction the progress achieved in the implementation of General Assembly resolution 47/199, said that much remained to be done in a number of areas.
38. Г-н ПАНОВ (Болгария), с удовлетворением принимая к сведению прогресс, достигнутый в осуществлении резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, говорит, что еще многое предстоит сделать в различных областях.

126. Among the most popular cultural institutions are the "A.P. Cehov" Russian Drama Theatre, the "S. Rahmaninov" Musical Lyceum, the Russian Theatre Lyceum in Chisinau, the "M. Ciachir" Gagauz Theatre in Comrat, the "O. Panov" Cultural Centre in Taraclia, etc.; artistic groups are the Russian Instrumental Group conducted by V. Rahmanov, the "Cadinja" Folklore Group, the "Ucrainocica" Folklore Group, etc.
126. К числу наиболее популярных учреждений в сфере культуры относятся русский драматический театр "А.П. Чехов", музыкальный лицей "С. Рахманинов", русский театральный лицей в Кишиневе, гагаузский театр "М. Сиакир" в Комрате, культурный центр "О. Панов" в Тараклии и т.д.; художественные группы - русская инструментальная группа под руководством В. Рахманова, фольклорная группа "Кадинжа", фольклорная группа "Украиночка" и т.д."

The Vice-Chairpersons of the Meeting were: Ms. Miet Smet, Minister of Employment and Labour of Belgium; Ms. Elisabeth Rehn, Minister for Defence and for Equality Affairs of Finland; Ms. Sheila Finestone, Secretary of State for the Status of Women of Canada, Ms. Hildegard Puwak, State Secretary at the Council for Coordination, Strategy and Economic Reform of Romania; and Mr. A.M. Panov, Deputy Minister for Social Protect of Population of the Russian Federation.
Обязанности заместителей председателя Совещания исполняли: министр по вопросам занятости и труда Бельгии г-жа Мит Смет; министр обороны и по вопросам равенства между мужчинами и женщинами Финляндии г-жа Элизабет Рен; государственный секретарь по делам женщин Канады г-жа Шейла Файнстоун; государственный секретарь при Совете по координации, стратегии и экономической реформе Румынии г-жа Хильдегард Пувак; и заместитель министра социальной защиты населения Российской Федерации г-н А.М. Панов.

Written and directed by Christian EkIöw Christopher Panov
Сценаристы и режиссеры Кристиан Элклев Кристофер Панов